अंग्रेजी हस्तलेखन प्रतियोगिता के विजयी प्रतिभागी हुए पुरस्कृत

देवघर/वरीय संवाददाता। स्थानीय विवेकानंद, शैक्षणिक, सांस्कृतिक एवं क्रीड़ा संस्थान तथा योगमाया मानवोत्थान ट्रस्ट के युग्म बैनर तले अंग्रेजी भाषा दिवस के अवसर पर हस्तलेखन प्रतियोगिता का आयोजन किया गया था। स्थानीय विजेताओं को विवेकानंद संस्थान के केंद्रीय अध्यक्ष डॉ. प्रदीप कुमार सिंह देव, संरक्षक प्रोफेसर रामनन्दन सिंह के संरक्षक सह केरला एडुकेशनल एंड वेलफेयर सोसायटी के सोसाइटी के सचिव डॉ. जय चंद्र राज व अन्य द्वारा पुरस्कृत किया गया। प्राप्त जानकारी के अनुसार देवघर जिला से ग्रुप सी में सन रेज़ हाई स्कूल, पालोजोरी की रिया साह को प्रथम, आशुतोष बालिका उच्च विद्यालय की राजनन्दनी कुमारी, वर्षा कुमारी व काजल कुमारी को क्रमश: द्वितीय, तृतीय व चतुर्थ स्थान प्राप्त हुआ था जबकि देव वैली हाई स्कूल की सुहानी कुमारी को पंचम स्थान मिला था। ग्रुप डी में देवघर महाविद्यालय की मोनिका संतोषी को प्रथम, सतसंग कॉलेज की सुलेखा चौधरी को द्वितीय जबकि रूपक कुमार को तृतीय स्थान प्राप्त हुआ था। मौके पर डॉ. देव ने कहा-यह दिवस विलियम शेक्सपीयर की जयंती व पुण्यतिथि के अवसर पर मनाया जाता है। विलियम शेक्स्पीयर अंग्रेजी के कवि, काव्यात्मकता के विद्वान नाटककार तथा अभिनेता थे। उनके नाटकों का लगभग सभी प्रमुख भाषाओं में अनुवाद पर हुआ है। उन्होंने ‘दी कामेडी ऑव एरर्स’ और ‘दी टेमिंग ऑफ दी सू’ की रचना की। प्रो. सिंह ने कहा- तदुपरांत ‘लव्स लेबर्स लॉस्ट’ में इन्होंने लिली के दरबारी सुखांत नाटकों की परिपाटी अपनाई। इसमें राजदरबार का वातावरण उपस्थित किया गया है जो चतुर पात्रों के रोचक वार्तालाप से परिपूर्ण है। ‘दी टू जेंटिलमेन ऑव वेरोना’ में ग्रीन के स्वच्छंदतावादी सुखांत नाटकों का अनुकरण किया गया है। दु:खांत नाटक भी अनुकरणात्मक हैं। ‘रिचर्ड तृतीय’ में मालों का तथा ‘टाइटस एंड्रानिकस’ में किड का अनुकरण किया गया है किंतु ‘रोमियो ऐंड जुलिएट’ में मौलिकता का अंश अपेक्षाकृत अधिक है। इसी काल में लिखी हुई दोनों प्रसिद्ध कविताएं ‘दी रेप आव लुक्रीस’ और ‘वीनस ऐंड एडोनिस’ पर तत्कालीन इटालियन प्रेमकाव्य की छाप है। पूरे कार्यक्रम में आराध्या प्रिया एवं आस्था की अहम भूमिका रही।